£漂浮島£

我們不要積分、金錢、權限、等級!我們只是愛分享!

2017/08/13 發生悲劇了....
由於隨身硬碟的無預警損壞加上早期用的分享空間被關閉
因此很多珍貴的檔案還是流失了....
為此站長難過了很久
最傷心的還是花了近兩個禮拜蒐集下載整理的虛擬人生1....
若載點失效的文章會在特別標明
另外也衷心希望之前有下載到並持有完整檔案的朋友們
能夠再次上傳分享給大家

-------------------------

這裡!是一個分享的好所在!

網路上很多論壇
資源檔案豐富
但是關於檔案分享或是教學等等方面
往往設限重重
積分啦!金錢啦!回覆後才可瀏覽…等等的
我們只是想分享、想要簡單的保存檔案、學習或是研究
何必搞得這樣設限重重?

£漂浮島£是一個以站長我分享檔案為主要的論壇
當然也很歡迎跟我有一樣想法的人加入這論壇(需要開設新版或是其他協助歡迎跟我說)
我只是想把檔案分享傳播出去
就這樣而已
我不要什麼虛擬的金錢權限積分
也不要虛偽的回覆 謝謝大大、推、頂、讚
這論壇
就這麼簡單

當然
我們希望有更多人能分享你的知識或是資源!
讓這些資源能廣泛的流傳!
而不是永遠只在少數人手上!



您沒有登錄。 請登錄註冊

英靈衛宮 EMIYA 固有結界:無限劍製Unlimited Blade Works 原文&各式翻譯

上一篇主題 下一篇主題 向下  內容 [第1頁(共1頁)]

阿傑


系統管理員
以下資料皆蒐集至網路
若有侵權煩請告知會立即刪除

英靈版:

I am the bone of my sword. 
体は劍で出來ている
此身為劍而生

Steel is mybody,and fire is myblood
血潮は鐵で 心は硝子
血潮如鐵  心如琉璃

have created over athousand blades.
幾たびの戰場を越えて不敗
數度縱橫沙場而無所敗

Unknown to Death.
ただの一度も敗走はなく
一回敗退亦未所見

Nor known to Life
ただの一度も理解されない
一回理解亦未曾倚

Have withstood pain to create many weapons.
彼の者は常に獨り 劍の丘で勝利に醉う
斯人總以昂首獨步,於劍之丘沉醉勝利 

Yet,those hands will never hold anything.
故に、生涯に意味はなく
因故、此生無所意義  

So as I pray,unlimited blade works.
その体は、きっと劍で出來ていた
因其身、僅為劍所構契




士郎版:

I am the bone of my sword.
体は劍で出來ている
此身為劍而生
身化劍骨


Steel is mybody,and fire is myblood
血潮は鐵で 心は硝子
血潮如鐵  心如琉璃
體為鋼 血成火

I have created over athousand blades.
 幾たびの戰場を越えて不敗
幾度橫越戰場而無所敗
歷冶千刃

Unaware of loss.
ただ一度の敗走もなく
一回敗逃亦未所見
不知失

Nor aware of gain
ただ一度の勝利もなし
一回勝利亦未曾及
無聞得

Withstood pain to create weapons.waiting for one's arrival
擔い手はここに獨り  劍の丘で鐵を鍛つ
持劍者在此遺世獨立,於劍之丘以鐵百鍛
堪苦鑄兵 唯待持者

I have no regrets.This is the only path
ならば、我が生涯に意味は不要ず
是故、此生無需所意義
心志無悔 是乃獨途

My whole life was "unlimited blade works"
この体は、無限の劍で出來ていた
因此身、僅需為無限之劍製所構契
吾生終歸 無限劍製

http://floating-island.easybbs.tw

上一篇主題 下一篇主題 回頂端  內容 [第1頁(共1頁)]

這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章