£漂浮島£

我們不要積分、金錢、權限、等級!我們只是愛分享!

2017/08/13 發生悲劇了....
由於隨身硬碟的無預警損壞加上早期用的分享空間被關閉
因此很多珍貴的檔案還是流失了....
為此站長難過了很久
最傷心的還是花了近兩個禮拜蒐集下載整理的虛擬人生1....
若載點失效的文章會在特別標明
另外也衷心希望之前有下載到並持有完整檔案的朋友們
能夠再次上傳分享給大家

-------------------------

這裡!是一個分享的好所在!

網路上很多論壇
資源檔案豐富
但是關於檔案分享或是教學等等方面
往往設限重重
積分啦!金錢啦!回覆後才可瀏覽…等等的
我們只是想分享、想要簡單的保存檔案、學習或是研究
何必搞得這樣設限重重?

£漂浮島£是一個以站長我分享檔案為主要的論壇
當然也很歡迎跟我有一樣想法的人加入這論壇(需要開設新版或是其他協助歡迎跟我說)
我只是想把檔案分享傳播出去
就這樣而已
我不要什麼虛擬的金錢權限積分
也不要虛偽的回覆 謝謝大大、推、頂、讚
這論壇
就這麼簡單

當然
我們希望有更多人能分享你的知識或是資源!
讓這些資源能廣泛的流傳!
而不是永遠只在少數人手上!



您沒有登錄。 請登錄註冊

【翻譯】月姬 本傳 愛爾奎特路線:死

上一篇主題 下一篇主題 向下  內容 [第1頁(共1頁)]

1 【翻譯】月姬 本傳 愛爾奎特路線:死 于 周六 9月 03, 2016 4:48 pm

阿傑


系統管理員


───白。

白色,想起了懷念的記憶。



忘記了的東西…

必須忘記了的東西…



被父親,命令必須忘記的東西…







夏天,炎熱的日子。

青色的天空 大大的入道雲

焦急著的風景和

在遠方的蟬叫聲。

蟬的叫聲──




唧~唧 唧唧

唧~唧 唧唧

唧~唧 唧唧




────吵死了。






廣場有蟬蛻下的殼。

猛烈的太陽,廣場被曬得火辣辣的。

盛夏的那天。

整個世界、都搖搖晃晃的。



嗚~嗚 嗚嗚

嗚~嗚 嗚嗚

嗚~嗚 嗚嗚




是秋葉在哭泣的聲音。

總是跟在我身後的秋葉,在哭著。





秋葉的腳邊有一個孩子倒在那。

白色的衣服染得紅通,一動也不動。


我,正在俯視著。

雙手沾上了跟那個倒下的孩子一樣的紅色。

不,不對──

這雙手所沾上的,是倒在地上的孩子的血。



「秋葉──────!!」

大人們來了。

看到了這個慘狀後,改變了臉色。


「發生什麼事了─────!?」


大人們帶著秋葉離開了。

倒下的孩子死了。

在遠方的天空,白白的入道雲。





我一個人被留下,精神恍惚的抬頭看著夏天的天空。




「是你殺的嗎────!?」

大人們喊叫著。

喊叫著被殺的孩子和我的名字。

像發瘋似的,不斷叫著兩個字。





只有兩個字。

大人們聚集了起來,對兩手染上了火紅的我,叫著───shiki






看著那個覺得很懷念的夢……從睡眠中醒來了。

「……………」

在自己的房間裡。

在那之後───在房屋的牆邊失去意識之後,自己似乎回到了這個房間了。

頭還不太能夠正常運作。……但昨夜的事情能夠清晰的想起───

身體上纏繞著繃帶的男人───跟我一樣可以看到『線』的人。

那傢伙被劍貫穿了身體之後,一邊燃燒著一邊發出臨終般的聲音消失了。

「────」

在那之後的情景,我真的就想不出來了。

在街燈上的人影……

幫助了自己的人影,總覺得很像希耶爾學姊───

「……怎麼可能。那種事情,應該不可能的吧?」

意識總算稍微清醒了。

戴上了眼鏡,從床上發起自己的身體。

手錶顯示已經過了早上八點。

平常這個時候應該是吃著早餐的時間,但今天學校是創立紀念日所以休校。

「翡翠……不在嗎?」

平常總是像影子一樣站在門前的翡翠似乎不在。

也許是已經從早開始叫過我很多次,卻因為我醒不來所以先去做別的事了吧?

「…………哈啊」

深深的呼吸。

───昨晚,和愛爾奎特分別後發生的事情,已經超出我所能理解的範圍了。

那個繃帶的男人,那個幫助我的人影───即使自己想破頭了也仍不明白。

「總之今天晚上會跟愛爾奎特見面。那傢伙,應該回答的出來才是。」

跟愛爾奎特商量那些異常的事件的話,那麼即使自己在放假,也回不到原本的日常生活了。

「──好。不管怎樣,先吃早飯」

人類,一天的開始一定要吃些什麼。

帶著剛睡醒的頭腦,動起了身子,往客廳前進過去。




「咦……?」

在東館的樓梯二樓,看到了穿著黑色洋服的人。

「是翡翠……嗎?」

翡翠似乎從秋葉的房間出來了。

反正在之後我也會遇到她,所以在這裡說聲早安也沒關係吧。

「嘿~翡翠─!」

出聲呼喊她。

翡翠注意到了我,面無表情的安靜走過來。

「早安,志貴少爺」

「嗯,早安。不好意思啊,我這麼晚才起來。」

「是我不好,睡醒的時候我沒有在旁邊,對不起。」

翡翠立即就低下腰行禮。

她還向我道歉……在半夜跑出去遊蕩,深夜裡連自己都迷迷糊糊的回來就鑽進被窩裡睡覺,說起來好像我是罪大惡極似的。

「翡翠不需要道歉的。沒在規定時間起來的我才不對,所以翡翠要是有任何一句抱怨,我都不會說什麼的。」

「……任何一句抱怨嗎……?」

「啊啊。朋友常說我是個徹底懶惰的人。所以,我是個必須要有人在背後不斷的推動催促的人」

「………………」

翡翠保持沉默,只是看著我的眼睛。

就那樣等了大約不到一分鐘。

翡翠的眉毛動都沒動,只是看著我。

……不過是簡單的事情…但是要翡翠去說那些話,好像很勉強似的。

「算了,當我沒說吧。雖然比起早飯我是更想知道啦…那麼早飯準備好了嗎?」

「……姐姐出去了。志貴少爺的早飯的話,在餐廳那邊已經有準備好了。」

「是嗎。那麼我稍微吃一點吧。在工作中還叫住你,真是不好意思啊。」

那麼等會見,說完後走下樓梯來到一樓。




早飯吃完後回到了客廳,翡翠還是一個人站在那。

「啊,承蒙款待。謝謝你了,每天早上都做這麼好吃的早餐。」

感謝感謝,雙手合十默禱。

「食事的準備是姐姐的工作。我不是接受這些稱讚話的對象,請傳達給姐姐吧。」

「是嗎───可是翡翠跟琥珀的工作是完全分開的嗎?例如,今天我休假時琥珀不在,就由翡翠接手這樣呢?」

「志貴少爺,今天早上的早飯不合您的口味嗎?」

「────欸?」

翡翠的回答,讓我突然感到困擾。

因為她認為今天早上的早飯難吃,所以琥珀代替翡翠作──她是這樣想的嗎?

「沒那樣的事情。即使冷掉了琥珀做的飯也是很好吃的。

……當然啦,要吃的話當然還是熱的好。不過呢,要是能吃到翡翠做的我會更高興的吧?」

「───那個我是會的。但是為了志貴少爺,我拒絕作菜的事。」

翡翠挑起了眼睛看著我。

「是、是嗎…嗯,不能勉強作去討厭的事嘛。光是處理日常生活就沒有那個閒暇了吧?」

「……………」

不知為什麼翡翠沉默起來,移開了視線。

……到底是什麼?

有什麼事情這麼難說嗎?

「請問翡翠。我又自己不注意的時候做了什麼壞事嗎?」

不,翡翠搖搖頭說著。

翡翠還是沉默的樣子,就算稍微等一下也絲毫沒有變化。

「……這樣的話,我先回房間了。有什麼事情請再叫我。」

她離開客廳。

───在翡翠走出客廳門口之前。

「───志貴少爺。」

「嗯?」

「雖然可能會很失禮,但我會盡量做到志貴少爺的要求的。」

「……是?」

翡翠直直的看著我的眼睛。

「今天早上,是我第一次體會到自己無力的日子」

「咦───唔?」

「七次。我呼喚了七次你都沒有回答。」

「七次?那個…你在說什麼?」

我對翡翠現在說的事情無法理解。

翡翠轉身背對著大廳。

「我剛剛說的話率直點說,就是認為志貴少爺很愚鈍。」

在那同時,翡翠的腳步聲消失在客廳門前。

「…………是?」

一個人被丟下,離開房間的聲音。

看來是我的思考暫時壞掉了吧,原來剛剛她說的是對我自己的抱怨。

───”可以有任何一句抱怨的。”

那樣的話,是自己剛才說的啊……

「───我的要求,是嗎…」

啊啊,應該沒錯吧。

翡翠會在二樓思考著什麼,是為了在客廳等我的結果。

「………不,雖然說是抱怨,但是……」

雖說如此,不管我再怎麼愚鈍──這也太直接了吧!?

……雖然不怎麼願意去想……

我是仍然被翡翠討厭著嗎?


回到自己的房間看了看,沒有目前必須去做的事。

暫時思考著能做什麼事情,最後決定在這相隔八年的房子裡散個步。


在大廳裡。

重新回想看看,小時候經常在房子裡面探險而被責罵。

現在要是有小孩在房子裡探險,已死去的父親那嘮叨的聲音彷彿又能重現。

雖然以前僅僅是走在房子裡的走廊就感到興奮,但是現在的自己對那些感動是完全沒有的。

為了,搞清楚兒時的回憶,而開始悠閒的走在房子裡───


走廊長長的延伸著。

小時候,可是深信著這個走廊可以接續到哪裡似的。

房子就像城堡那樣的廣大,每天一點一點到處逛,在牆上和圓柱上、床上都刻上了自己的名字。

當時,和秋葉一起玩搶陣地是這個遊戲在房子裡流行的原因吧?

要刻上自己的名字在自己的領土裡,如此兩人就在房子裡跑來跑去,只為了到處刻上自己的名字────

「啊,有了有了。」

在樓梯的扶手上,看到自己的名字雕刻在上面。

父親會禁止我們在房子裡面玩,說不定是因為這個遊戲吧?

要是稍微注意看的話,就會看到自己跟秋葉的名字刻在上面。

廣大的房子──小時候,感覺這個房子像是城堡一樣,但現在卻覺得這個房子廣大得像是鬼屋。

時間,讓我們都長大了。

我跟秋葉───年幼的遠野志貴跟遠野秋葉已經不存在了。


到了外面。

───這樣說的話,我跟秋葉常常在院子裡面。

秋葉跟我不同,遵守著父親的吩咐,所以一天只有三十分左右可以一起玩。

但她還是跟在我們身後,目不轉睛的聽我們說話。

雖然那樣,還是精神飽滿的跟著到處跑,什麼都要跟我競爭搶個輸贏。

「……真是的。那傢伙是因為昔日才造就了現在的性格嗎?」

父親之前好像養了貓五、六隻。

嘛,就算是這樣秋葉也變化太大了。八年的歲月,也許我也成長了才對。


───來到中庭。

這裡的牆壁也有刀刻。

シキ、志貴、秋葉、シキ、秋葉、シキ、秋葉、志貴、志貴、シキ、志貴。

在比例上可以很明顯看到,是我的名字比較多。

再怎麼說秋葉也是女孩子,難免比不上男孩子的行動範圍吧?

「真是的。要是我那時能大約斟酌一下就好了。」

跟小時候自己看到的一樣,塗鴉的數量完全沒變。

這樣說來,似乎好強的秋葉還因此留下了悔恨的眼淚過。

「這樣啊。可能因為小時候的悔恨使那傢伙變成這樣了吧?」

……嘛,只有秋葉的事情我是這麼認為,不過以前那個秋葉也是很可愛的。

「總覺得,我也是個徹底的笨蛋哥哥啊───」

嗯,真的是這種哥哥。

「────那麼」

抱著懷念的、感受和平的心情繼續在中庭散步。




「翡翠……?」

來到了後院,眼前出現翡翠的背影。

翡翠沒有發覺我在這。

也許是有什麼事要去做吧?翡翠繼續進入森林裡。

「?」

我有些感興趣,稍微跟在後面去看看吧?




────翡翠正前往的地點,好像有一個小小的廣場───



「………啊咧?在那種地方有廣場哪?」

我偏著頭想了一下,但是並沒有什麼記憶。

住宅裡的森林中,看到了廣場以及四週的樹木。

───不,不能說看得見。平常在這裡走著,絕對是不會注意到這裡的。

如果翡翠不走到那邊去的話,我就不會注意到在住宅裡隱藏的,被各種樹木包圍幾乎沒有人察覺到的小廣場。

「……?有這種地方的話,這裡應該會成為遊樂場吧?可是───」

至少我沒有在森林的廣場上跟秋葉玩的記憶。




───────好像,並不是,這麼,覺得────



「…………」

稍微想了一下,最後我決定進去廣場內看看。



……廣場什麼特別的東西都沒有。

原先進來的翡翠也沒看到。

「什麼嘛───不過是個普通的空地吧」

撲通撲通的往廣場走去──這個廣場真的是個,空到不行的空地。

美麗的平坦的地面,和週遭被各種樹包圍,深深的森林───




蟬的聲音。

像是要溶化般的,夏天的陽光──────





「咦…………?」

夏天的,陽光───?




「好────好痛…………」

胸口的傷開始發痛。




簡直是/噗哧一聲似的


被刀刺了胸口/好像/這個疼痛。



唧~唧 唧唧

唧~唧 唧唧

唧~唧 唧唧─────


到底是什麼。



────在某處有蟬的聲音。


雖然現在是秋天,但───。


────白色的像要溶化的夏天陽光。



在遠方的入道雲。

看得見空蟬的聲音。

腳下是蟬蛻下的殼皮。

蛻下的殼皮、是誰蛻下的殼皮。


「────………」

傷口裂開了。

胸口染上了鮮紅,雙手沾上了紅黑色。





……是誰的人影蹲在那邊。

年幼少女的腳步聲靠近。

在遠方天空的入道雲。空蟬的青色天空。

如果注意到的話



看到在面前全身是血的秋葉哭泣的臉。



嗚~嗚 嗚嗚。

嗚~嗚 嗚嗚。




───啊啊。像是要刺穿鼓膜一樣、像針似的蟬的聲音───




「啊────嗚」

胸口好痛。

感到噁心。

傷口應該很早就愈合了,為什麼還會這麼痛───?



胸口,要壞掉了。

舊傷裂開 紅色的東西流出。



───為什麼。

我的傷,一點也沒有痊癒的樣子。



  好痛。

   壞掉了。

     這個、

        要死掉的衝動。



意識沉入。

傷口好痛。



要離開─────咚,是自己的身體倒在地上的聲音。







……傳來了談話的聲音。

「秋葉小姐,不叫醫生來看看嗎?」

「別說傻話了翡翠。

就算叫了也沒用,因為哥哥的傷不是普通的傷……!!」


……是秋葉 和 翡翠 在說話嗎?

這裡是 シキ的 房間吧。

我應該 在床上 睡覺 吧。

我發出了”喔”的聲音想要起來,但是身體不能隨心所欲的使動。

胸雖然不痛了,但身體像鉛塊似的沉重。

能夠滿足的活動的,只有眼睛和嘴。

「你到底在想什麼啊翡翠!哥哥不能靠近那個地方,你不是也知道的……!」

「對…………對不起」

「並不是道歉就可以了事的,你可是哥哥的使用人,應該知道這麼嚴重的事是不能迴避的吧?連這個都忘記了,那你說還要你去幹什麼呢……!?」

秋葉完全失去了冷靜,毫無掩飾憤怒的說著──相對的,被責罵的翡翠只是低頭沉默著。

……我完全不知道兩個人為什麼變成這樣……

雖然不是很清楚,但翡翠因為我的事情被罵,這點我是能夠明白的───

「回答我翡翠。你今天一天到底在哪裡、做了些什麼!?」

翡翠沒有回答秋葉的質問。

兩人間的空氣變得沉重。

秋葉咬緊了嘴唇,往翡翠走近一步───

──秋葉打算要動手打翡翠了,我從眼睛可以明白看出來…翡翠也很清楚似的,低著頭像要默默接受。

「───等等,秋葉」

「哥哥──你醒來了!?」

「啊啊,因為秋葉太吵了,所以就醒來了。」

「啊…………」

秋葉不愉快的別開了視線。

翡翠依然低頭著,連我看也不看。

「我說啊,不關翡翠的事情。雖然搞不太清楚事情,總之不要因為我倒下的事情而起爭執好嗎?這不是翡翠的責任。這只是我忽然倒下而已。」

我將力氣灌入雙手,勉強的讓上半身坐起來──其實現在,只有足以活動一根手指的力氣。

但在翡翠被原諒之前,即使是勉強──我也要裝作有精神的樣子。

「真是的,竟然因為我的事情而爭執。明明你看起來很成熟卻還像個小孩子啊。」

「但是────哥哥從那之後就一直昏迷了?已經昏睡了十個多鐘頭了,一直都沒有醒來,如果——哥哥就這樣就從此都不醒過來的話,那我要怎麼辦……!」

「傻瓜,別說不吉利的話。只不過是貧血而已……呃,你說什麼!?已經是晚上十點了嗎!?」

「因為,哥哥從早上就一直昏迷不醒──」秋葉憂慮的說著。

但是我擔心的不是自己的身體───晚上十點在公園見面,是我跟愛爾奎特的約定啊!

「糟糕,我得出去。秋葉,我出去之後可要好好聽話。不要太欺負翡翠喔。」

「請、請不要說傻話了……!!

我、知道哥哥每天晚上出去的事情。你大概也聽不進去吧,但今晚請以自己的身體狀況為優先……!!」

「哈哈,不要緊的。這是常有的事情。你知道嗎秋葉?我中學時還曾一天昏倒二次呢。」

「就算我的擔心是多餘的───哥哥。拜託你,今天就聽我的話」

秋葉的用非常認真的眼神凝視著我。

我─────


「…………………」

……沒辦法了。

總覺得我要是違抗秋葉的話,她就好像要隨時哭出來般的可怕。

「……好吧,今天我會老實的睡覺的。」

說完,將身體橫躺在床上。

「真的……?到時候可別又溜出房間喔?」

「啊啊,我知道啦。其實,我身體的感覺還很沉重。我是沒辦法溜出秋葉的眼睛出去啦。」

「────那就好…」

哈,秋葉呼了口氣,鬆開了緊繃的肩膀。

「翡翠,去傳達給琥珀,哥哥已經醒來了。那麼哥哥,晚餐要怎麼辦?」

「……這樣啊。唉呀,雖然對琥珀不好意思,但是好像沒有什麼食慾。我今天晚上想就這樣睡覺」

「……我明白了。那麼翡翠,你就那樣傳達給琥珀。」

翡翠點了點頭,離開了房間。

……那麼──才剛躺在床上,睡意又湧上來了。這樣不用一分鐘就可以睡死了。

───在那之前。

「秋葉,我們的庭院裡有個那樣的廣場嗎?」

「嗯,我們還是小孩的時候,還經常去那裡玩的。」

「是嗎?為什麼我就是沒什麼印象呢?」

……啊啊,真得是忘得一乾二淨了。

「還有一個問題。……這可能是個奇怪的問題,在小時候,除了我和秋葉外—─—應該還有一個小孩在的是嗎?」

「哈?」

秋葉完全沒有猶豫的搖頭。

……這樣的話。那個小孩應該就是不存在的了。

可是───那樣不是就很奇怪嗎?

在夢中的情景───在那個廣場上的夢───

兩個一模一樣的人───如果只有一人,那麼被殺的孩子的事情也就是不存在的了───

「不,沒什麼。只是夢而已。」

「是嗎。那麼晚安了,哥哥。今晚請好好的休息。」

「啊啊,我知道了」

就這樣回應秋葉的聲音。

就像平時的貧血一樣,立刻就入眠了。

http://floating-island.easybbs.tw

上一篇主題 下一篇主題 回頂端  內容 [第1頁(共1頁)]

這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章